Keine exakte Übersetzung gefunden für حرية المنافسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حرية المنافسة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les ingrédients de base de la liberté économique étaient notamment le libre choix, le libre-échange, la libre concurrence et la protection des biens personnels.
    وقال إن المكونات الأساسية للحرية الاقتصادية تشمل الاختيار الشخصي والتبادل الطوعي وحرية المنافسة وحماية الملكية الشخصية.
  • L'Agence de la libéralisation du commerce et de la concurrence a communiqué des renseignements détaillés sur l'assistance reçue par la Géorgie avant la création de cet organisme, en août 2005.
    قدّمت الوكالة المعنية بالتجارة الحرة والمنافسة معلومات مفصلة عن المساعدة التي تلقتها جورجيا قبل إنشاء الوكالة في آب/أغسطس 2005.
  • Depuis cette date, l'Agence reçoit des fonds des États-Unis pour permettre aux fonctionnaires de l'Agence d'assister à des cours donnés par le Public Institute of Private Law sur le sol américain.
    كما يشارك موظفو الوكالة المعنية بالتجارة الحرة والمنافسة بانتظام في حلقات دراسية تعقدها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • Ce modèle de réforme privilégie la concurrence et la réglementation qui permet d'assurer celle-ci.
    ويشدد نموذج الإصلاحات على المنافسة والتنظيم الحر.
  • Mais la libre concurrence doit également être équitable.
    لكن المنافسة الحرة يجب أن تكون عادلة أيضا.
  • La concurrence est libre mais est-elle équitable?
    إنها منافسة حرة، لكن هل هي عادلة أيضا؟
  • Il existe en particulier une loi sur la liberté des prix et de la concurrence, qui doit beaucoup à la CNUCED.
    وهناك بالتحديد قانون حرية الأسعار والمنافسة الذي ساهم فيه الأونكتاد مساهمة كبيرة.
  • Malheureusement, tout le monde n'est pas équipé de la même manière pour cette libre concurrence.
    ولسوء الحظ، لا يتمتع الجميع بمؤهلات متساوية للدخول في نفس المنافسة الحرة.
  • ii) L'établissement d'un quota de 5 % réservé aux femmes en ce qui concerne les postes de la fonction publique - parallèlement au principe des concours, ouverts à tous.
    '2` توفير حصة نسبتها 5 في المائة للمرأة في الخدمة الحكومية، بالإضافة إلى المنافسة الحرة.
  • La première décision de la Commission de la libre concurrence a été prononcée le 11 décembre 2002.
    وقد أصدرت لجنة المنافسة الحرة حكمها الأول في 11 كانون الأول/ديسمبر 2002.